Esce per i Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno il libro “A cena con Joe DiMaggio – Memorie di un eroe italo americano” del Dott. Rock Positano e John Positano Con la prefazione di Francis Ford Coppola A cura di Germana Valentini e con la traduzione di Giovanna Ciracì Arriva in Italia la storia della leggenda del baseball americano, con all’interno interventi di Lidia Bastianich, Fay T. Vincent e Paolo Masini (Presidente Fondazione Museo Nazionale dell’Emigrazione Italiana)
Nuova pubblicazione di rilievo internazionale per i Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno, con l’uscita del libro “A cena con Joe DiMaggio – – memorie di un eroe italo americano” del Dott. Rock Positano e John Positano, trasposizione italiana del best seller “Dinner with DiMaggio”, con la prefazione di Francis Ford Coppola, a cura di Germana Valentini e con la traduzione di Giovanna Ciracì. Il volume ospita un omaggio inedito a Joe DiMaggio ad opera dell’artista Paola Scialpi Oltre al famoso regista americano, nel testo ricordano DiMaggio anche Lidia Bastianich, Fay T. Vincent e Paolo Masini (Presidente Fondazione Museo Nazionale dell’Emigrazione Italiana). Joe DiMaggio non è solo una leggenda del baseball. È un’icona americana, una figura che ha incarnato lo spirito di un’epoca. Ma chi era veramente l’uomo dietro il mito del “Joltin’ Joe”? Un giocatore straordinario, certo, ma anche un uomo con desideri, paure e momenti di grande vulnerabilità. Il racconto dettagliato della sua vita privata emerge nel libro scritto dai fratelli Positano, di cui Rock Positano è il medico che ha stretto con DiMaggio un’amicizia insolita e profonda negli ultimi dieci anni di vita del campione. Incontratisi nel 1990, quando DiMaggio si rivolse al Dott. Positano per farsi curare un dolore cronico al tallone dovuto ad un infortunio che lo aveva costretto al ritiro poco meno di trent’anni prima, la loro relazione medico-paziente si trasformò rapidamente in una profonda amicizia. Grazie a questo speciale legame DiMaggio, l’uomo sempre impeccabile, elegantissimo, e riservato, iniziò a svelare al giovane amico frammenti della sua vita che pochi avevano mai conosciuto. Il libro non è solo una biografia di un campione sportivo, ma una finestra sull’anima dell’uomo. DiMaggio era una persona complessa: talvolta esigente, ma anche generosa e incredibilmente leale. Il mito che il pubblico conosceva, sempre al top e preciso in campo, nascondeva una personalità molto più umana e fragile. I suoi rapporti con celebrità come Marilyn Monroe, Frank Sinatra e Woody Allen sono solo una piccola parte della sua vita, ma sono momenti densi di significato, che mostrano un uomo che cercava costantemente equilibrio tra il desiderio di una vita privata tutta sua e le richieste del pubblico. Il legame tra DiMaggio e Positano ci offre un ritratto intimo e sincero. Non c’è bisogno di essere appassionati di baseball per apprezzare ciò che questo libro racconta, perché le storie trattano temi universali come l’amicizia, la fama, la vecchiaia e la morte. DiMaggio, nella sua essenza più vera, emerge come un uomo che ha dovuto navigare tra le aspettative dei più e il suo bisogno di autenticità, in un mondo che richiedeva costantemente perfezione oltre ogni limite. Non solo, il vissuto dei due protagonisti ed il loro rapporto ci permette di esplorare il mondo degli Italoamericani, la loro storia ed il loro modo di vivere. Le sue esperienze con i compagni di squadra come Lou Gehrig e Ted Williams, le amicizie con personaggi leggendari come Muhammad Ali e Sandy Koufax, le sue abitudini quotidiane e le sue riflessioni sulla sua carriera offrono uno sguardo inedito su chi era davvero Joe DiMaggio. Joseph Paul DiMaggio dunque, non era solo un campione sportivo, ma un uomo che ha vissuto intensamente, lasciando un segno indelebile nella storia. Questa intima biografia ci ricorda che anche le leggende, dietro la patina di fama e successo, sono esseri umani, con preoccupazioni e speranze, vittorie e fallimenti. La figura del grande campione italoamericano che emerge da questo libro è senza dubbio più profonda e complessa di quanto potessimo immaginare. Chiunque voglia conoscere il campione, la leggenda, lo sportivo, l’uomo inseguito dai media di tutto il mondo, troverà in queste pagine una fonte inesauribile di ispirazione, un ritratto umano che va oltre le statistiche sportive e i record e i cuori infranti.
Info link al volume nella sezione blog del sito I Quaderni del Bardo di Stefano Donno Info link diretto al volume Pagina Facebook Ufficiale de I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno
Press Release “Dinner with Joe DiMaggio – Memoirs of an Italian-American Hero” by Dr. Rock Positano and John Positano published by I Quaderni del Bardo di Stefano Donno With a foreword by Francis Ford Coppola Edited by Germana Valentini and with translation by Giovanna Ciracì The story of the American baseball legend arrives in Italy, with inside interventations by Lidia Bastianich, Fay T. Vincent and Paolo Masini (President of the National Museum of Italian Emigration Foundation) The book “At Dinner with Joe DiMaggio – Memoirs of an Italian-American Hero” by Dr. Rock Positano and John Positano, an Italian transposition of the best seller “At Dinner with DiMaggio,” with a preface by Francis Ford Coppola, edited by Germana Valentini and translated by Giovanna Ciracì, is now available, by I Quaderni del Bardo di Stefano Donno. In addition to the famous American director, Lidia Bastianich, Fay T. Vincent and Paolo Masini (President of the National Museum of Italian Emigration Foundation) also remember DiMaggio in the text. The book hosts an unpublished tribute to Joe DiMaggio by the artist Paola ScialpiJoe DiMaggio is not just a baseball legend. He is an American icon, a figure who embodied the spirit of an era. But who really was the man behind the myth of “Joltin’ Joe”? An extraordinary player, certainly, but also a man with desires, fears and moments of great vulnerability. The detailed account of his private life emerges in the book written by the Positano brothers, of whom Rock Positano is the doctor who formed an unusual and deep friendship with DiMaggio during the last decade of the champion’s life. Having met in 1990, when DiMaggio turned to Dr. Positano to treat chronic heel pain resulting from an injury that had forced him to retire just under 30 years earlier, their doctor-patient relationship quickly turned into a deep friendship. Thanks to this special bond, DiMaggio, the always impeccably groomed, extremely elegant and reserved man began to reveal to his young friend fragments of his life that few had known. The book is not just a biography of a sports champion, but a window into the soul of the man. DiMaggio was a complex person: demanding at times, but also generous and incredibly loyal. The myth the public knew, always on top and precise on the field, hid a much more human and fragile personality. His relationships with celebrities such as Marilyn Monroe, Frank Sinatra, and Woody Allen are only a small part of his life, but they are dense moments that show a man who constantly sought a balance between his desire for a private life and the demands of the public. The friendship between DiMaggio and Positano gives us an intimate and sincere imagine. One does not have to be a baseball fan to appreciate what this book tells, because the stories deal with universal themes such as friendship, fame, old age, and death. In his truest essence, DiMaggio emerges as a man who had to juggle the expectations of most and his need for authenticity, in a world that constantly demanded perfection beyond all limits. Not only, the experiences of the two main characters and their relationship allow us to explore the world of Italian Americans, their history and way of life.His experiences with teammates such as Lou Gehrig and Ted Williams, his friendships with legendary figures such as Muhammad Ali and Sandy Koufax, his daily routines, and his reflections on his career offer an unprecedented look at who Joe DiMaggio really was. Joseph Paul DiMaggio was not just a sports champion, but a man who lived intensely, leaving an indelible mark on history. This intimate biography reminds us that even legends, behind the veneer of fame and success, are human beings, with worries and hopes, victories and failures. The figure of the great Italian-American champion that emerges from this book is undoubtedly deeper and more complex than we can imagine. Anyone who wants to know the champion, the legend, the sportsman, the man chased by the world’s media, will find in these pages an inexhaustible source of inspiration, a human portrait that goes beyond sports statistics, records and broken hearts.
Info link al volume nella sezione blog del sito I Quaderni del Bardo di Stefano Donno Info link diretto al volume Pagina Facebook Ufficiale de I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno